Шутка о Путине на португальском языке

Существует на португальском языке шутка старая как мир о Путине. Получается, что есть слово "puta" (буквально шкура), но слово так же употребляется когда мужчина или женщина бешеный, яростный чем-нибудь, "ele está puto com a política" (он яростный/бешеный из-за политикой), ela está puta com a irmã (она бешеная со своей сестрой). Иногда это используется в милой форме, "putinho", "putinha", но первый вариант читается как "PUtim" (португальский язык не отличает звук IM и IN), поэтому огромное количество меме с Путином как это, "Владимир Бешенный" и "Владимир Довольный".

"Владимир Бешеный/Владимир Довольный"

Главная причина для этого в том, что когда Путин стал президентом, журналисты всегда называли ему "ПуТИН" (как французы).

"Путин (о Путине)/Сука (о Трампа)"

В Бразилии появился "Охота за сияние"

Ха! Как интересно! Год назад в Бразилии никто вообще не представлял, что из России можно увидеть северное сияние. После год публикации о северной сияния в группе бразильцев в России в Фейсбуке, фото русских фотограф, рассказов о феномена вдруг появится турагенство которое предлагает "охоту за сияния", поход в Мурманск и т.д. Санкт Петербург выключен. Совпадение? Не думаю! ) 

Конечно плод хорошей информативной работы. Иногда немного сложно понимать менталитет российских предпринимателей, совсем скоро в Ростове, Москва и СПб будет толпа бразильцев из-за чемпионата. Если я был бы владельцем ресторана или отеля, что я сделал бы, нанимал бы переводчика способен перевести меню на португальский, но сколько ресторанов или бары со мной связались? 0 (Ноль!) Кажется, что у них бизнес прекрасно идёт или просто они деньги не любят.

Что касается блог Русификанду, пользу моё с блогом почти нулевой, это я называю "благотворительность". По больше бы такие туристы не только в Мурманске а в Ростове, в Сочи и в других мелких городов, тем лучше. Финляндия, например, живёт очень хорошо из-за русского туризма, как и Грузия.

В штате в которой я родился, Сеара, появился новый посёлок по имени "Каноа Кебрада" (Сломаный кораблик). Место открыл французский хипии в 70-ых. Сегодня продвинутое место. Жерикваквара было просто небольшая посёлка до 80-ых в Сеаре, когда мои родители там были, единственная "гостиница" была шалаш рыбаков, сегодня место - ресорт с дорогими отелями и тысячи гостей каждый день. Тем больше эти места станут известнее из-за блогов, кино и т.д., тем лучшее для местной общины.

Айвазов и Айвазовский

Первый раз видел Айвазовский без очереди. Фамилия этого замечательного художника стала мне известна из-за фамилия другого артиста с подобной фамилии.

Когда я начал выучить русский, было мне известно фамилия Айвазова, от певца Александра Айвазова, кого я часто слышал, его песня "Бабочка-луна" была моя любимая. Переехав в Россию, я узнал, что есть и фамилия "Айвазовский", фамилия художника который нарисовал море. Море для 70% или больше бразильцев - обычная тема, я сказал бы, почти банальная, но посмотрев его искусство, я стал думать насколько море россиянам экзотичная тема, практический все россиян живут в глубины, можно считать в пальцы большие набережные города России - Санкт Петербург, Симферопол, Севастопл, Владивосток, Мурманск и Архангельск, остальные это все мелкие города как Керчь или Геленджик.

Самое главное, в Москве я успел увидеть искусство Айвазовского первый раз без очереди:

Красная Москва

Люблю тебя, самый красивый город

О тебе думал в жизни каждый год

Приезжаю к тебе не только раз, ни два

Всегда восхищает мне град Москва

В нем мощность, в архитектуры реализма

Который всему свету сообщает о славой коммунизма

Слава простого человека 

Надежда будущего века!